Voice acting

Star Trek Online features voice acting for an increasing number of characters, also including celebrity actors reprising their roles from various Star Trek shows.

Voice acting in Star Trek Online
When Star Trek Online launched in 2010 only few voice-overs were encountered in-game: Sector space narrations, congratulations messages and a few lines for Spock in were provided by Leonard Nimoy and the original Federation tutorial featured voice acting by Zachary Quinto.

In July 2010, Star Trek Online received its first voice-over addition when Chase Masterson provided instructions on Dabo and some one-liners for the holographic recreation of Leeta. Over time, additional voice-overs were added for Feature episodes, Events, STFs and remastered missions - with voices being provided by Star Trek alumni, professional voice actors, and sometimes even the Cryptic Development Team.

Featured Guests
The following voice talent is listed as "Featured Guests" in the game's credits.

''The year denotes the respective character's first appearance (though not necessarily their last). Actors may be listed several times if they portray additional characters over the years. Noted in bold are actors who are reprising a role they have portrayed on-screen in any of the various Star Trek series or movies. Noted in italics are voice actors who are announced to appear in-game at a later date.''

2010
Leonard Nimoy as Spock Sector block narrations, Federation rank-up congratulations Zachary Quinto as Khitomer Emergency Medical Hologram Chase Masterson as Leeta Hologram Dabo instructions

2013
Denise Crosby as Tasha Yar & Sela Romulan Republic sectors narration, Romulan Republic rank-up congratulations Michael Dorn as Worf Klingon Empire Welcome message, Klingon Empire rank-up congratulations

2014
Tim Russ as Tuvok Garrett Wang as Harry Kim & Keten Robert Picardo as The Doctor Jeri Ryan as Seven of Nine Delta Quadrant sectors narrations Ethan Phillips as Neelix

2015
Kim Rhodes as Jhet'leya Lisa LoCicero as Miral Paris Robert Duncan McNeill as Tom Paris Aron Eisenberg as Nog Chase Masterson as Mirror Leeta Kipleigh Brown as Kuumaarke

2016
Walter Koenig as Pavel Chekov Christopher Doohan as Montgomery Scott Matt Winston as Daniels Joseph Gatt as 0718

2017
Tony Todd as Rodek J.G. Hertzler as Martok Klingon Empire sector narration, Klingon Empire rank-up congratulations LeVar Burton as Geordi La Forge

2018
Nana Visitor as Kira Nerys René Auberjonois as Odo Dominion rank-up congratulations Armin Shimerman as Quark Andrew Robinson as Elim Garak Alexander Siddig as Julian Bashir Jeffrey Combs as Brunt, Weyoun & Thy'kir Shran Chase Masterson as Leeta Max Grodénchik as Rom & Sovak Bumper Robinson as Dukan'Rex Salome Jens as Female Changeling Michele Specht as Loriss Mary Wiseman as Sylvia Tilly DSC Starfleet rank-up congratulations

2019
Mary Wiseman as Sylvia "Killy" Tilly Rekha Sharma as Ellen Landry Jason Isaacs as Gabriel Lorca & Gabriel Lorca (mirror) DSC Starfleet rank-up congratulations Anthony Rapp as Paul Stamets & Paul Stamets (hologram)

2020
Sonequa Martin-Green as Michael Burnham James Horan as Noye Robert O'Reilly as Aakar Rekha Sharma as Adet'pa Shannon Cochran as Sirella Adrienne Wilkinson as Louann Wilkins

2021
Sam Witwer as Tenavik

Mary Chieffo

as L'Rell

Robert O'Reilly

as Gowron

Repurposed lines
The following actors appear in-game, albeit only via repurposed lines from previous Star Trek appearances.

 as Benjamin Sisko  as Jonathan Archer  as Zefram Cochrane  as Hugh Culber  as William T. Riker  as Leonard McCoy  as Sarek  as Kathryn Janeway  as Nyota Uhura  as T'Kuvma  as Brett Anderson  as James T. Kirk  as Deanna Troi  as Jean-Luc Picard  as Hikaru Sulu  as Gav  as Philippa Georgiou

Additional voices
The following voice actors appear in-game, often portraying several characters.

''Listed in alphabetical order. Please note that the list may not be exhaustive.''

Voice actors

 * Sam A. Mowry as S'taass
 * Eric Braa as Gazzan
 * as Ka'Tek, Vax Zora, The Prophet form of Hassan the Undying
 * as Kyla VanZyl (voiced by in )
 * as Alexander Rozhenko, Temek, K'Valk, Eraun, Vo'Lok
 * as Jiro Sugihara, Kererek, Nerek, Frenek (Reman), Lewis Cooper
 * as Kagran
 * as Maiek, Nin'Yan
 * as A'dranna t’Kerhav, Kyona
 * as Kar'ukan, Rugan Skyl
 * as J'Ula, Koren, T'Vrell, Tiaru Jarok, Tren Renalla
 * as Kail, J'mpok, Kahless
 * as Kal Dano. Kardek
 * as T'nae, Sirella, Taris, Taelus, Vishka, Mivek, Computer voice, Jhu Terel, B'Elanna Torres, Nadel, Neth Parr
 * as Surah
 * as Obisek, Hazari Representative
 * as Richard Castillo, Gaul
 * as Mesi Achebe, Karen Andrews, Farek
 * as Va'Kel Shon, Dr. Eric Cooper, Hakeev, Plardos
 * as Computer voice
 * as Samuel Winters, Walker, Jurlek, D'Vex, Khimek
 * as Ramir, Q'on
 * as B'vat, Ethan Burgess
 * as D'Tan, Tarsen
 * as Captain Taggart, R'raak, Gaius Selan, Laas, Narrel, Ramak Cashard
 * as Koren, Trevana
 * as Tovan Khev

Star Trek Online development team (former and current)

 * Jesse Heinig as Savel
 * Maria "Zeronius Rex" Rosseau as Rebecca Simmons, Dance Instructor
 * Jeremy "Borticus" Randall as James Kurland, Hadron
 * Christine "CrypticKestrel" Thompson as Kyona (Facility 4028)
 * Phil "Farktoid" Fark as Zav Glasch Trem, Dance Instructor
 * Formerly employed Cryptic dev (2010) as Donatra

Audio

 * Aron Eisenberg (Interview)
 * Joseph Gatt (Interview)
 * Lisa LoCicero (Interview)
 * Robert Duncan McNeill (Interview)
 * Ethan Phillips (Interview)
 * Kim Rhodes (Interview)
 * Robert Picardo (Interview)
 * Tim Russ (Interview)
 * Jeri Ryan (Interview)
 * Tony Todd (Interview)

Video

 * Kipleigh Brown (Behind the Scenes)
 * Mary Chieffo (Ten Forward Interview Feb 2021)
 * Mary Chieffo (Ten Forward Interview with Mary Chieffo and Rekha Sharma May 2021)
 * Denise Crosby (Interview & Behind the Scenes)
 * J.G. Hertzler (Interview & Behind the Scenes)
 * Chase Masterson (Behind the Scenes 2010)
 * Chase Masterson (Interview 2015)
 * Leonard Nimoy (Behind the Scenes)
 * Zachary Quinto (Behind the Scenes)
 * Rekha Sharma (Behind the Scenes & Interview)
 * Rekha Sharma (Ten Forward Inteview with Mary Chieffo and Rekha Sharma May 2021)
 * Dave Rivas (Behind the Scenes)
 * Tim Russ (Interview)
 * Garrett Wang (Delta Rising announcement trailer)
 * Garrett Wang (Interview & Behind the Scenes)
 * Sam Witwer (Ten Forward Interview 2020)
 * Sam Witwer (Ten Forward Interview 2021)

Articles

 * Mary Chieffo (Interview)
 * Michael Dorn (Interview)

External link


Stimmwiedergabe